Crna Gora ima dovoljno kadra da odgovori izazovu evropskog puta na planu zapošljavanja pravnika-lingvista neophodnih za buduće članstvo u EU, ocjenjuju sagovornici RTCG. Dekan Pravnog fakulteta Univerziteta Crne Gore, Vladimir Savković, iako optimista, kaže da je pitanje koliko je afirmisanih profesionalaca spremno za zaokret u karijeri i odlazak u Brisel. Vanredna profesorica Filološkog fakulteta Univerziteta Donja Gorica i predsjednica Udruženja sudskih tumača, Jelena Pralas, napominje da je broj onih koji imaju znanje engleskog potrebno za rad u evropskim institucijama ograničen, što je donekle rezultat zanemarivanja izučavanja jezika struke na fakultetima.