Prema porodici Versace, nova sezona kao i materijal koji je upotrebljen kao izvor za snimanje, su “tužni i za svaku osudu”.

Versace porodica je vodi jedan “mali rat” protiv FX mreže i Ryana Murphyja zbog serija koja će se uskoro naći na malim ekranima: The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story.

U ponedjeljak je čuvena porodica dala prvu izjavu u kojoj je rečeno da je serija “fikcija”, kreirana bez njihove dozvole. Sada je otišla dalje, nazivajući izvorne materijale netačnim. Kao što smo već pisali, sezona je bazirana na knjizi “Vulgar Favors” Maureen Orth.

Nova izjava koja je objavljena u prijenekoliko dana dokazuje da su stvari između porodice i kreatora serije vrlo “zategnute”. Porodica Versace je za knjigu rekla da je “puna tračeva i nagađanja” i “puna kontradiktornosti”, dok je spomenuto i predstavljanje “zdravstvenog stanja” – HIV-a, od kojeg je preminuli dizajner bolovao, prema napisanoj knjizi.

Cijelu izjavu možete pročitati u daljem tekstu:

“Kao što smo već rekli, porodica Versace nije dala saglasnost niti imala bilo kakvo učešće u tv seriji koja se bazira na smrti gospodina Giannija Versacea, pa bi zato trebalo da se vodi kao fikcija. Kompanija kojoj pripada serija tvrdi da se oslanja na knjigu Maureen Orth, koja je sama po sebi puna tračeva i nagađanja. Orthova nikada nije primila bilo koju informaciju od porodice Versace i nema nikakvu osnovu za tvrdnje koje je iznijela o intimnom i ličnom životu Giannija Versacea, ali i drugih članova porodice. Umjesto toga, da bi kreirala senzacionalnu priču, predstavila je priču iz “druge ruke” koja je puna kontradiktornosti.

Na primer, Orthova je iznijela tvrdnje o zdravstvenom stanju Giannija Versacea, oslanjajući se na osobu koja tvrdi da je vidjela rezultate testova preminulog, ali priznaje da bi to bilo protiv zakonito na prvom mjestu (ako je taj izveštaj uopšte postojao).

Ona je ignorisala informacije date od strane naše porodice, koja je živjela i radila sa njim i bila u najboljoj poziciji da zna detalje iz njegovog života.

Gianni Versace je bio hrabar i iskren čovek koji je prvi bio uključen u humanitarni posao za dobro drugih. Od svih drugih mogućih opisa njegovog života i ostavine, tužno je i za svaku osudu što su producenti serije izabrali da predstave iskrivljenu i lažnu verziju koju je kreirala Maureen Orth.

Porodica Versace neće više davati komentare o ovoj temi.”